新编日语初体验

开始学习日语了，不过这次的主角可能不是大家所熟悉的标准日本语系列；在百度知道上匿名发帖之后，我终于定下了这本外教社出的新编日语。
拿到这本新编日语的时候，发现这本书有亮点很特别，第一点、打从小学开始上学起，我们使用的课本就是书脊在左侧的横排的教材，可是这套新编日语却是书脊在右侧的竖排书。这让我想到了中国古代的线装书，貌似日本人的书籍很多现在也是竖排的。第二点这本新编日语修订版的音频材料是提供在网站上有读者自行下载的，比起那些不方便携带的磁带和光盘，真是很环保的说。

第一课仍然是熟悉的五十音图，不过这张五十音图和过去在沪江上学过的五十音课程中的表不太一样，主要不同在于图上使用的是国际音标而不是罗马音标注了每个假名的读音。

	あ段	い段	う段	え段	お段
あ行	あ/ア/a	い/イ/i	う/ウ/u	え/エ/u	お/お/o
か行	か/カ/ka	き/キ/ki	く/ク/ku	け/ケ/ke	こ/コ/ko
さ行	さ/サ/sa	し/シ/ʃi	す/ス/su	せ/セ/se	そ/ソ/so
た行	た/タ/ta	ち/チ/tʃi	つ/ツ/tsu	て/テ/te	と/ト/to
な行	な/ナ/na	に/ニ/ni	ぬ/ヌ/nu	ね/ネ/ne	の/ノ/no
は行	は/ハ/ha	ひ/ヒ/çi	ふ/フ/fu	へ/ヘ/he	ほ/ホ/ho
ま行	ま/マ/ma	み/ミ/mi	む/ム/mu	め/メ/me	も/モ/mo
や行	や/ヤ/ja	い/イ/i	ゆ/ユ/ju	え/エ/e	よ/ヨ/jo
ら行	ら/ラ/ra	り/リ/ri	る/ル/ru	れ/レ/re	ろ/ロ/ro
わ行	わ/ワ/wa	い/イ/i	う/ウ/u	え/エ/e	を/ヲ/o

不过在写法上，主要的不同在于し(ʃi)、ち(tʃi)、ひ(çi)、や(ja)、ゆ(ju)、よ(jo)，我已经将不同点标注在这些假名之后。

这里是五十音的音频链接。

 

接下来就是单词了（要努力的背！）

あう（合う）                  自五                  ①      遇见

いえ（家）          名          ②      家

うえ（上）          名          ◎      上，上面

え（絵）            名          ①      画，画面

おい（甥）          名          ◎      侄子，外甥

かお（顔）          名          ◎      脸

きく（聞く）        他五        ◎      听，问

くい（杭）          名          ①      椽子

け（毛）            名          ◎      毛

こえ（声）          名          ①      声音

さけ（酒）          名          ◎      酒

しあい（試合）      名          ◎      比赛

すこし（少し）      副          ②      少量

 

せかい（世界）      名          ①      世界

そこ                代          ◎      那里

たかい（高い）      形          ②      高的，贵的

ちかい（近い）      形          ②      近的

つくえ（机）        名          ◎      书桌

て（手）            名          ①      手

とし（年）          名          ②      年龄，岁月

なか（中）          名          ①      里面

にく（肉）          名          ②      肉

ぬの（布）          名          ◎      布

ねこ（猫）          名          ①      猫

のこす（残す）      他五        ②      留下

はし（箸）          名          ①      筷子

 

ひと（人）          名          ◎      人

ふね（船）        名          ①      船

へた（下手）        形动        ②      拙劣

ほし（星）          名          ◎      星星

まえ（前）          名          ①      前面

みみ（耳）          名          ②      耳朵

むかし（昔）        名          ◎      从前

め（目）            名          ①      眼睛

もの（物）          名          ②      东西

やま（山）          名          ②      山

ゆき（雪）          名          ②      雪

よい（良い）        形          ①      好的，出色的

らく（楽）          名·形动    ②      快乐，轻松；舒服的

りかい（理解）      名·他サ    ①      理解

るす（留守）        名          ①      外出，不在家

れきし（歴史）      名          ◎      历史

ろく（六）          名          ②      六

 

わたし              代          ◎      我

わるい（悪い）      形          ②      坏的

しんしつ（寝室）    名          ◎      寝室

にほん（日本）      名          ②      日本

ふとん（布団）      名          ◎      被褥

ほん（本）          名          ①      书

まんねんひつ（万年筆）名        ③      钢笔

アクセント(accent)  名          ①      声调

インク(ink)         名          ①◎        墨水

クラス(class)       名          ①      班级

タオル(towel)       名          ①      毛巾

テキスト(text)      名          ①②    教科书

トイレ(toilet)      名          ①      厕所

ナイフ(knife)       名          ①      小刀

ハンカチ(handkerchief) 名       ◎③        手帕

ホテル(hotel)       名          ①      旅馆，宾馆

レモン(lemon)       名          ◎①        柠檬