《新编日语(一)》第十四課 前文と会話と読解文

第十四課 あいさつの言葉

前文

今日の授業はとてもおもしろかったです。 先生はまず、「あなたの名前は何と言いますか」とわたしに聞きました。 わたしは「王友民(おうゆうみん)と言います。」と先生に答えました。 そのあと、先生は会話の練習を通してあいさつの言葉と日本文化の関係を説明しました。

日本語の中には、あいさつの言葉がたくさんあります。日本人は朝、人に会った時に「おはようございます」と言います。 昼間、人に会った時に「こんにちは」と言います。とくに日本人はあいさつに天気や季節の言葉をよく使います。 たとえば「いいお天気ですね」とか、「暑いですね」たか、とよく言うのです。あいさつの言葉はたしかに日本文化の一面を表しています。 わたしたちは日本語を勉強するとともに、日本の文化や知識もよく勉強しなければなりません。

 

会話

先生:あなたの名前は何と言いますか。 继续阅读“《新编日语(一)》第十四課 前文と会話と読解文”

《新编日语(一)》第十三課 単語

単語:

まきの(牧野)【专】①:                                  牧野

…じん(…人)【接尾】:                                 (某种职业、某国、某地的)人

ほしがる【他五】③:                                     (第三人称)想要

ラジカセ(radio cassette)【名】Ⓞ:                 (ラジオカセット的略语)盒式收录机

ラジオこうざ(ラジオ講座)(radio~)【名】④:           广播讲座 继续阅读“《新编日语(一)》第十三課 単語”

《新编日语(一)》第十三課 前文と会話と読解文

第十三課 留学

前文

牧野さんは日本人留学生で、いま中国語の辞書をほしがっています。 またラジカセを買いたがっています。 ラジカセを買って中国語のラジオ講座を聞きたいと言っています。 彼は将来、文化交流の活動をしようと考えています。 これが牧野さんの大きな夢です。

李さんは日本語科の学生で、いま日本語のことわざの辞書をほしがっています。またmp3を買いたがっています。 Mp3を買って日本語の録音を聞きたいと言っています。 そして、将来、日本へ行って経済を研究しようと考えています。 しかし、彼は帰国後、会社につとめようとは言っていません。経済の研究者になりたいと言っています。 これが李さんの大きな夢です。 继续阅读“《新编日语(一)》第十三課 前文と会話と読解文”

《新编日语(一)》第十二課 単語

第十二

単語

しけん(試験)【名▪他サ】②:                              考试;试验

しけんもんだい(試験問題)名】④:                          试题

ちょうかい(聴解)【名】◎:                               听解

もじ(文字)【名】①:                                     文字

ごい(語彙)【名】①:                                     词汇 继续阅读“《新编日语(一)》第十二課 単語”

《新编日语(一)》第十二課 前文と会話と読解文

第十二課        試験

前文

今日は試験です。試験問題には「聴解」、「文字・語彙」、「読解・文法」の三つのセクションがあります。それぞれのセクションには五つの大きな問題があります。大きな問題には、いくつかの小さな問題があります。それぞれの問題には四つの選択肢があります。正しい答えは一つだけですから、二つ選んではいけません。書き間違ったところは書きなおしてもいいですが、描き直す時に、前の答えを消しゴムできれいに消さなくてはいけません。開始のベルが鳴る前に、先生はこのように説明しました。ほんとうに難しくてきびしい試験です。しかし、みんなは一生懸命がんばります。

会話 继续阅读“《新编日语(一)》第十二課 前文と会話と読解文”

《新编日语(一)》第十一課 単語

第十一课 単語

 

やる【他五】Ⓞ:                                          做、干

ちゅうかりょうり(中華料理)【名】④:                     中国菜、中餐

だいすき(大好き)【形动】①:                             非常喜欢

ペキン りょうり(北京料理)【专】④:                     北京菜

しゃんはいりょうり(上海料理【专】⑤:                    上海菜 继续阅读“《新编日语(一)》第十一課 単語”

《新编日语(一)》第十一課 前文と会話と読解文

第十一課 趣味

青木さんの趣味はスポーツです。彼の好きなスポーツはテニスとバドミントンです。テニスより、バドミントンの方がすこし上手です。野球は見ることは好きですが、自分出やすることはあまり好きではありません。青木さんは中華料理が大好きです。北京料理ではダック、上海料理では酢豚が好きです。四川料理ははじめは辛くて嫌いでしたが、だんだん好きになりました。

李さんは音楽をきくのが好きです。彼はジャズやロックよりクラシック音楽の方が好きです。ほかに、おいしい料理が好きです。日本料理も中華料理もみな好きです。中華料理は何でも好きです。嫌いなものはありません。しかし、彼は料理を食べることは好きですが、料理をつくることはできません。 继续阅读“《新编日语(一)》第十一課 前文と会話と読解文”

《新编日语(一)》第十課 単語

単語

 

れんきゅう(連休)【名】Ⓞ                                 连休、长假

よう(楊)【专】①                                         杨(姓氏)

りよう(利用)【名•他サ】Ⓞ                                利用

チンタオ(青島)【专】①                                   青岛(城市名)

ひこうき(飛行機)【名】②                                 飞机 继续阅读“《新编日语(一)》第十課 単語”

《新编日语(一)》第十課 前文と会話と読解文

第十課 連休

前文

楊さんは連休を利用して国へ帰りました。 かれは青島の人です。 青島はとてもきれいでいいところです。

楊さんは飛行機で青島へ行きました。航空券は八百元ぐらいでした。楊さんの家は海から遠くありません。歩いて十五分ぐらいです。 ですから、楊さんは毎日、夕食のあと、お兄さんといっしょに海岸を散歩しました。 继续阅读“《新编日语(一)》第十課 前文と会話と読解文”