新编日语(修订版)第一册索引
《新编日语(一)》第二十課 前文と会話と読解文
第一册的最后一篇课文了,算起来这一册书我一共更新了一年多(第一篇更新自2011年3月9日,目前共42篇日志),其实进度还挺慢的。一年才学习了人家一学期的内容(嘿嘿,毕竟不是科班出身)。尽管如此,还是挺有成就感的,毕竟是自己一步一步啃下这点东西的。
另外,随着一篇日志的发布,这一部分的内容将暂时告一段落。在未来,如果条件允许,我将继续更新下一册的内容。
第二十課 春節
前文
春節のある日、留学生の高橋さんが李さんの家を訪ねました。そして李さんの家でおいしいギョーザを食べました。 ギョーザの作り方はそれほど難しくありません。小麦粉をこねて薄く伸ばした皮に、豚肉や野菜などを包んで、蒸したり茹でたりすればいいのです。
高橋さんが中国へ来てからもう半年たちました。中国へ来る前に、中国を紹介した本を読んだので、中国のことをすこし知っていました。彼は留学生活はとても楽しいといっています。日曜日、かれは映画を見たり中国人の友達を訪ねたりします。
今年の春節に親しい中国人の友達が結婚をするので、高橋さんは国へ帰りません。彼は友達に何かプレゼントしたいと思っています。そして、中国人の結婚式をみたことがまだないから、友達の結婚披露宴にも出席したいと思っています。高橋さんは自分一人で行くと寂しいと思って、李さんを誘ってみました。
一直走下去
发现很久不写日志,现在都很难写出篇幅长一些的文章了。还是借着音乐抒发一下情感吧。
今天的音乐还是来自いきものがかり(生物股长)的,名字叫做歩いていこう(让我们一起走着去吧)。(很喜欢这首歌,第一遍听就喜欢上了。最近、一番好きな歌。)
MTV:
看着歌词发现其中正好有一句叫做僕は「今」を生きていくよ,就来写写与活在当下有关的内容好了!
小时候我常常认为 继续阅读“一直走下去”
YELL
おはよう、三月
清晨的三月,上海总是下着雨。早晨,站在温暖的图书馆里,看着玻璃外侧不停滑落的雨滴,似乎告诉我们,冬天还没有过去。但海燕山上,工人们已经开始了园艺工作,为山上种上新树。想着,这已经是第5个初春了,记住学校里每年春天都会在学校种下一株株的植物,只是,山上的,不,临港新城的土质实在是不适合这些树木,就像当初的我,也会带着一些抗拒,抗拒着这里的土地,依然抗拒着这里的大风。
初春的早晨,还是有些慵懒的。如果不留意,一觉就会睡到9点以后,不过幸亏人们发明了闹钟,按下闹钟,就是一天的开始。就这样,一天一天又一天。
《新编日语(一)》第十九課 前文と会話と読解文
第十九課 インタビュー
前文
最近、中国へ来る留学生が増えました。私たちの大学には今アメリカ、日本、イギリス、フランス、ドイツ、カナダなど十数か国から来た留学生が二百五十名ぐらいいます。今日は大学新聞の記者をしている李さんが留学生にインタビューをしました。
留学生の多くが中国へ留学しようと思ったのは中国の文化に興味があったからです。生活環境については安全だからいいと答えています。もちろん、騒音や公害などの問題があると言う人もいます。彼らは中国へ来てからたまに病気になることもあります。そういう時には、病院へ行ったり、大学の医務室で手当を受けたりします。
留学生は中国人の友達が大勢いますから、ふだんはよく中国語を使っています。ですから、言葉の違いは彼らにとってあまり大きな問題ではありません。
1/1461
今天(2012年2月29日)是闰年里才有的一天。虽然这样的一天里没有发生什么与众不同的事情,但我总是觉得这一天有些特别。
晚间的时候,翻翻微博,看到一条微博,大意是乐观的人会觉得今天是多出来的一天,而悲观的人会觉得2月为什么总是少了一天或两天,当然这是仁者见仁智者见智的一件事情。
但是说道日子总会有那么一点好奇,仔细一算才发现,上一个2月29日,也就是2008年的2月29日已经离今天有1461天了。4年,人生有几个4年?随着日历一页一页的翻过,我们也在不断的长大,只是要记得珍惜。珍惜。
新浪微语录 – 2012-02-25
- MBC的罢工还没结束吗?High Kick3这个礼拜都没有播。。。//@沪江韩语: 【KBS电视台罢工】MBC台罢工风波还未平息,KBS电视台又出罢工风波!KBS新工会决定从3月6日起开始罢工,要求金仁奎社长辞职并撤回不当惩戒,直到接受提议为止无限期罢工,节目制作也将因此会受到影响。
[02/24/2012 19:22:11] 继续阅读“新浪微语录 – 2012-02-25”
情人节1kb的javascript玫瑰
一段只有1000多一点点字节长的js代码可以在浏览器上画出这么漂亮的一朵玫瑰,实在是人才呀。
这段代码使用Html5 中的canvas,如果看不到的话请将浏览器升级,推荐使用Google Chrome浏览器(不要说我是广告哟)
《新编日语(一)》第十八課 前文と会話と読解文
第十八課 料理
前文
来週、大学祭があります。李さんのクラスは牛どんの模擬店をやろうと考えました。李さんは牛どんの作り方を習うために安部さんを訪ねました。牛どんは日本の人にても人気があります。安部さんは牛どんを作りながら、その作り方を丁寧に説明しました。できた牛どんはとてもおいしそうでした。
李さんは安部さんの説明を聞きながら詳しくメモを取りました。安部さんはそのメモを見て、模擬店はきっと成功するだろうと言って李さんを励ましました。
会話
李:ごめんください。 继续阅读“《新编日语(一)》第十八課 前文と会話と読解文”